Pero en el plan técnico de la máquina es digna de atención.
But in technical terms, the machine is worthy of attention.
Pero que ella todavía es digna de amor, respeto y admiración.
But that she still is worthy of love and respect and admiration.
Su última película es digna de ver por su impresionante cinematografía.
His latest film is worth a look for its stunning cinematography.
Les quiero comentar sobre una película que creo es digna de ver.
I want to comment on a movie that I think is worth seeing.
Tu corcho flotando es la única cosa que es digna de disciplina.
Your cork floating is the only thing that is worthy of discipline.
La capacidad para gestionar y controlar diferentes proyectos es digna de señalar.
His ability to manage and control different projects is worthy of note.
Su experiencia en desarrollar dicha síntesis es digna de todo un libro.
Her experience in developing such synthesis is worthy of a whole book.
Sin duda la construcción interior y exterior es digna de una visita.
No doubt the interior and exterior construction is worthy of a visit.
La grúa en el sitio de construcción es digna de mi pausa pasmada.
The crane at the construction site is worthy of my wide-eyed pause.
Desde gruesas hasta delgadas, esta lista es digna de unas cejas.
Through thick and thin, this list is worth a brows.
Hay solo una persona quien es digna de nuestra alabanza.
There is only one person who is worthy of our praise.
Esta capa roja es digna de la caperucita más coqueta.
This red cape is worthy of the most coquette little hood,.
Cada persona es digna de un buen estándar de vida.
Each person is worthy of a good standard of living.