Vertaling van "es insertada" in Engels
No ocurre ninguna reacción si una moneda es insertada en la ranura.
No reaction occurs if a coin is inserted into the slot.
La imagen es insertada en su documento.
Es posible que sienta un piquete cuando la aguja es insertada en la glándula.
You may feel a sting as the needle is inserted into the gland.
Esta terminación de alambre doble es insertada en los seguros palatinos de las bandas molares.
This double wire ending is inserted into the palatal locks of the molar bands.
La composición es insertada en una ambientación indefinida y los dos personajes semejan balancearse suspendidos.
The composition is inserted in an indefinite ambientazione and the two characters they seem to hover suspended.
Tal barra es insertada solo por el doctor bajo anestesia local en la superficie interna del hombro.
Such a rod is inserted only by the doctor under local anesthesia on the inner surface of the shoulder.
Con este método, la llave es insertada completamente, y luego retirada una muesca.
With this method, the key is inserted all the way in, and then pulled back out one notch.
Algunos pacientes pueden encontrar el procedimiento doloroso, otros experimentan un pequeño nivel de disconfort cuando la aguja es insertada.
Some patients can find the procedure somewhat painful, whereas others experience only a small amount of discomfort when the needle is inserted.
Si una tabla tiene múltiples eleementos tbody, por defecto la nueva fila es insertada en el último tbody.
If a table has multiple tbody elements, by default, the new row is inserted into the last tbody.
Una barra lisa pasa a través de la perforación, y entonces la bola es insertada y atornillada en su lugar.
A smooth barbell passes through the piercing, and then the ball is inserted and screwed into place.
La imagen de un edificio histórico es insertada en una fotografía de la situación actual tomada desde una posición previamente calculada.
The historical building view is inserted into a photograph of the current situation taken from the calculated view point.
En cuanto los datos del mensaje son cifrados, la clave en sí es insertada al mensaje.
Once the data of the message is encrypted, the key itself is inserted into the message.
Una llave de torsión es insertada en el canal de la llave,
A torque wrench is inserted into the key way,
