Sumario Lo que hemos visto es que dios habla al desorden y crea orden y vida
Summary What we've seen is that God speaks into disorder and creates order and life.
El punto es que Dios nunca envía un juicio sin previo aviso.
The point is that God never sends judgment without prior warning.
Lo que ella quiere decir es que Dios le llamó y él acudió.
What she means is God called him, and he answered.
Pero la verdad es que Dios todavía tiene un plan para ellos.
But the truth is God still has a plan for them.
La única esperanza es que dios me permita seguir trabajando , comenta.
The only hope is that god allows me to keep working, she said.
Otro principio de la Nueva Era es que dios es todo, y todo es dios.
Another New Age principle is that god is everything, and everything is god.
El caso es que Dios usa a la gente para realizar su voluntad.
The point is that God uses people to complete his will.
La ilustración mental aquí es que Dios tiene un libro de contabilidad.
The mental illustration here is that God has an accounting ledger.
Lo primero que debemos tener en cuenta es que Dios nos ama.
The first thing to keep in mind is that God loves us.
Hijo, la verdad es que Dios siempre sabe lo que hace.
Sweetheart, the truth is that God always knows what to do.
Pero la buena noticia es que Dios ha hecho algo para cambiar esto.
But the good news is that God has done something about it.
Y la evidencia es que Dios no nos permitirá un hijo varón.
And the evidence is that God will not permit us male issue.
El mensaje subyacente es que Dios nos ha creado para amarle.
The underlying message is that God has created us to love him.