We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No es simplemente poder recitar el credo, por más bueno que sea eso.
It is not simply to recite the creed, however good that is.
Pero lo expliqué haciendo referencia a estudios que demuestran que el instinto es simplemente poder de observación muy desarrollado.
But I explained it by referencing studies showing that gut instincts are merely highly-developed observational powers.
Desde mi experiencia personal, creo que de poco servirían si su objetivo es simplemente poder hablar y darse a entender.
From personal experience I think they serve very little purpose if your goal is to just speak and get by.
Una de las técnicas más importante, es simplemente poder fijar positivamente, la atención enfocada en alguien.
One of the most important of these techniques appears to simply be able to pay positive, focused attention to someone.
La otra parte de la visión artificial es simplemente poder saber qué hay en la sala.
The other part to machine vision is just being able to know what is in the room.
Para mí, uno de los mejores regalos es simplemente poder parar el tiempo y hacer un descanso de la rutina y el estrés diario.
For me, one of the best gifts is simply to stop time and take a break from the daily routine and stress.
La diferencia es, que en lugar de la emoción y el apuro para fusionarse con otro o con el niño que intenta de la forma habitual obtener el amor que siempre quiso de sus padres, el sentimiento es simplemente poder ser tú mismo.
The difference is, instead of the excitement and rush of merging with another or the child trying through its habitual way to get love it always wanted from the parent, the feeling is just getting to be yourself.
La parte más básica de poder transportar muchas cosas en su bicicleta es simplemente poder atornillar un bastidor (o dos).
The most basic part of being able to carry lots of stuff on your bike is simply being able to bolt a rack (or two) on.
Pues yo no sé lo que es, pero creo, creo que el amor es... Es simplemente poder pensar en ti.
But do you know what I think I think love is a touch and yet not a touch.
Es simplemente poder acceder a todas las configuraciones de nuestro Sistema operativo desde una misma ventana.
It is simply to access all of our operating system settings from one window.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor es simplemente poder in het Spaans