We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is its complement
Permítanme recordarles que la educación es una obligación familiar, y la escuela es su complemento.
May I remind you that education is a family's obligation, and the school is its complement.
Supongamos que B es el cuerpo de difracción original, y B' es su complemento, es decir, un cuerpo que es transparente donde B es opaco, y opaco donde B es transparente.
Assume B is the original diffracting body, and B' is its complement, i.e., a body that is transparent where B is opaque, and opaque where B is transparent.
Si el cumplimiento de las normas pertinentes del derecho internacional constituye el aspecto clave del programa de protección, la lucha eficaz contra la impunidad es su complemento necesario.
If the observance of the relevant standards of international law is at the core of the protection agenda, the effective fight against impunity is its necessary complement.
Si usted desea un acero inoxidable cuyas propiedades mecánicas eclipsen altamente su aspecto físico que el acero inoxidable 409 es su complemento perfecto.
If you desire a stainless steel whose mechanical properties highly outshine its physical appearance than 409 stainless steel is your perfect match.
El acero es su complemento perfecto, la suavidad de sus aristas y su fría elegancia contrasta con la calidez de la laca.
The stainless steel is a perfect complement. The smoothness of its edges and its cold elegance reinforce the warmth of the lacquer.
Ella vio en la lucha actual solo la lucha crítica de la filosofía con el mundo alemán; no ha considerado que la filosofía hasta hoy pertenece a este mundo y es su complemento ideal, sea como fuere.
In the present struggle it saw only the critical struggle of philosophy against the German world; it did not give a thought to the fact that philosophy up to the present itself belongs to this world and is its completion, although an ideal one.
El himno contundente de las discotecas ahora está acompañado de un video musical que es su complemento perfecto.
MIAMI (November 18, 2015) - This season's nightclub jam is now joined by a music video that serves as its perfect complement.
El Banco Mundial está convencido de que el progreso económico, social y cultural, es el fruto del crecimiento económico y de la inversión en los recursos humanos, que es su complemento.
The World Bank believed that economic, social and cultural progress was brought about by economic growth and investment in human resources.
Un concepto único: BORN es su complemento perfecto!!!
El Seminarista orienta toda su vida hacia la Misa, "con todo lo que eso significa, todo lo que emana de ello y todo lo que es su complemento."
The seminarian orients his whole life toward the Mass, "with all that it means, all that flows from it, and all that complements it."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
