Por ejemplo es usual encontrar ejemplares firmados por un solo contratante.
For example it is usual to find specimens signed by a single contractor.
Por eso, es usual reconocer este código con unas nomenclaturas.
Therefore, it is usual to recognize this code with naming conventions.
Bueno, no es usual que se lo diga a los clientes.
Well, it's not something I usually tell the customers.
Lo vi en el pueblo el otro día, no es usual.
Seen him in town the other day, which is unusual.
Los tres emperadores tienen halos, como es usual en este período.
The three emperors have haloes which is usual at this period.
No es usual ver patinadores en las calles de esta ciudad.
You don't usually see skaters on the streets of this city.
Intentaré, como es usual, explicarla a través de un ejemplo.
I will try, as usual, to explain it through an example.
Esta última operación no es usual en ninguna flauta moderna.
This last operation is not used in any modern flute or recorder.
Esa sensación no es usual en otras partes del mundo.
That feeling is not normal in other parts of the world.
Sigue con tus cosas como es usual y no alimentes la negatividad.
Go about your business as usual, and don't feed the negativity.
La formación de una ligera espuma tras la reconstitución es usual.
Slight foaming of the product upon reconstitution is not unusual.
Este enlace es gratuito tal como es usual en ibelsa.rooms.
As usual, this connection is available for free at ibelsa.rooms.
Lo sé, pero eso es usual cuando son adolescentes.
I know, but that's usually when they're teenagers.