La tienda de diseño siempre atrae a los transeúntes con su elegante escaparatismo.
The designer store always attracts passersby with its elegant window dressing.
El concurso de escaparatismo sacó lo mejor de los diseñadores locales.
Análisis, dirección y desarrollo de campañas de visual merchandising y escaparatismo.
Analysis, management and development of window-dressing and visual merchandising campaigns.
Gran facilidad de uso para decorar interiores y escaparatismo.
El escaparatismo es esencial para llamar la atención sobre los nuevos productos.
Window dressing is essential for drawing attention to new merchandise.
Especialmente útil para escaparatismo y exposición de ropa en tiendas y comercios.
Especially useful for window dressing and clothing exhibition in shop windows and shops.
Los maniquíes son un elemento realmente importante en el escaparatismo de varios sectores.
Mannequins are a very real important part on window dressing of several sectors.
Dirigir y desarrollar acciones globales de escaparatismo.
Lead and develop global actions of window dressing.
Formación en escaparatismo y escenografía vinculados al diseño de interiores y de espacios.
Training in window dressing and stage design linked to interior and spaces design.
Dirección y desarrollo de acciones globales de visual merchandising y escaparatismo.
Management and development of global actions of window-dressing and visual merchandising.
El curso revisará el panorama creativo actual del escaparatismo con una visión internacional.
The course will review the current window dressing creative panorama with an international vision.
Zeek, yo - y el resto es escaparatismo.
Zeek, I - and the rest is window dressing.
He sido un escaparatismo para ti...
I've been the window dressing for you...