Durante la limpieza, debemos revisar cada trozo de escombro en el suelo.
During the cleanup, we must upturn every piece of debris on the ground.
Los fuertes vientos de la tormenta pueden barrer cualquier escombro a su paso.
The storm's strong winds can wash away any debris in its path.
Los edificios caídos esconden sus secretos bajo montones de tierra y escombro.
Fallen buildings hide their secrets under mountains of earth and rubble.
Después de la explosión, solo había escombro y suciedad.
After the explosion, it was only rubble and dirt.
Retire cualquier escombro que se haya acumulado entre la tracción y las ruedas.
Remove any debris that has accumulated between the tracks and wheels.
Los equipos de rescate encontraron al náufrago aferrado a un trozo de escombro.
Rescue teams found the shipwreck survivor clinging to a piece of debris.
Nuestro mayor problema ahora es que un pedazo de escombro perfore la burbuja.
Our biggest issue right now is a piece of debris piercing the bubble.
Ellos observaban cómo el tromel giraba, separando la arena del escombro más grande.
They watched as the trommel spun, separating sand from the bigger debris.
En primavera, es importante inspeccionar la canaleta para detectar cualquier escombro.
In spring, it's important to inspect the rain gutter for any debris.
Todas las áreas deben de mantenerse limpias y libre de escombro.
All areas should be kept clean and free of debris.
Revise periódicamente la bomba y remueva cualquier escombro que pueda taparla.
Periodically check the sump and remove any debris that could clog the pump.
El río fluía rápidamente esta temporada porque su curso estaba despejado de cualquier escombro.
The river flowed swiftly this season because its course was unblocked from any debris.
Antes de cortar el césped, asegúrate de recoger cualquier juguete o escombro.
Before cutting grass, make sure to pick up any toys or debris.
