Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
escotanf
Vertaling van "escota" in Engels
Una escota del foque suelta puede llevar a un mal rendimiento en el agua.
A loose jib sheet can lead to poor performance on the water.
La articulación/polea de escota se apoya mediante un collarín vertical de goma.
The toggle/ sheet block is supported by a rubber stand-up collar.
En vientos fuertes, ajustar la escota es crucial para mantener el control.
In strong winds, adjusting the mainsheet is crucial for control.
El capitán gritó que soltaran la escota para una navegación más suave.
The captain yelled to ease the mainsheet for smoother sailing.
El miembro de la tripulación aseguró la escota para evitar que se atascara.
The crew member secured the mainsheet to prevent it from jamming.
Ella maniobró hábilmente la escota mientras navegaba por aguas turbulentas.
She expertly maneuvered the mainsheet while navigating through rough waters.
La junta enredó la escota, señor.
Gasket's fouled the sheet, sir.
El marinero ajustó la escota para captar mejor el viento.
The sailor adjusted the mainsheet to better catch the wind.
La segunda es utilizar la escota para hacer este papel.
The second is to use the sheet to do this role.
Mientras navegábamos, me agarré de la escota para mantenerme equilibrado.
As we sailed, I held onto the mainsheet for balance.
Mantiene el trimado de la vela, incluso con cargas muy elevadas de contra y escota.
This retains sail trim, even at very high kicker and sheet loads.
Ella soltó la escota durante la virada del barco.
She released the mainsheet during the tack of the boat.
Una escota es un cabo, una cuerda.
A sheet's a line, a rope.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die escota bevatten
escota de Génova n.
Genoa sheet
"The crew adjusted the Genoa sheet during the race."
escota de foque n.
jibsheet
"The sailor adjusted the jibsheet to catch more wind."
brazo de escota n.
vang
"The vang was adjusted to stabilize the sail."
cabo de escota n.
clew line
"He tightened the clew line to secure the sail."
nudo de escota n.
bowline
"He tied a bowline to secure the boat to the dock."
línea de escota n.
clew line
"He tightened the clew line to secure the sail."
palo de escota n.
whisker pole
"The sailor adjusted the whisker pole for better sail shape."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor escota in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 58 ms.
