Usted escribe programas para dispositivos móviles (smart phones), equipos portátiles (notebooks, netbooks y tablets) y equipos de escritorio, que conocen las dimensiones del equipo y usan aXes eXtensions para diseñar la pantalla.
You write programs for mobile devices (smart phones), portable devices (notebooks, netbooks and tablets) and desktop devices, that are aware of the device dimensions and use aXes eXtensions to layout the screen.
Richard Stallman no escribe programas, los programas se escriben solos bajo su mandato.
Richard Stallman doesn't write programs, they write themselves out of reverence.
Internet está lleno de gente que escribe programas para obtener fraudulentamente correos electrónicos, números de teléfono y otros datos.
The internet is full of people writing programs to scrape the web for emails, phone numbers and other data.
Si un operador escribe programas o ejecuta un programa escrito por un programador off-line, es importante conocer los pasos a seguir para maquinar la primera pieza.
Whether an operator is writing programs, or running programs produced by an off-line programmer, it is important to learn the steps in safely running the first piece.
Si escribe programas en VB, usted puede incrementar la protección contra la decompilación.
If you write software in VB, you can increase protection against decompilation.
Utilice NLU para especificar objetos y conceptos del mundo real cuando escribe programas.
Use NLU to specify real-world objects and concepts when writing programs
Regla de la Generación: Evita el hackeo artesanal, escribe programas que escriban programas solo cuando puedas.
Rule of Generation: Avoid hand-hacking; write programs to write programs when you can.
Escribe programas que manejen cadenas de texto, porque estas son una interfaz universal.
Write programs to handle text streams, because that is a universal interface.
Escribe programas que les parezcan divertidos o útiles a otros hackers y libera el código fuente para que cualquiera dentro de la comunidad hacker pueda utilizarlo.
Write programs that other hackers think are fun or useful, and give the program sources away to the whole hacker culture to use.
Escribe programas para que trabajen en conjunto.
Write programs to work together.
Esta es la filosofía UNIX: Escribe programas que hagan una sola cosa y que la hagan bien.
This is the Unix philosophy: Write programs that do one thing and do it well.
"Escribe programas que hagan una cosa y la hagan bien, que trabajen en armonía con otros y que manejen flujos de texto, pues esta es una interfaz universal." - Doug Mcllroy
Write programs to handle text streams, because that is a universal interface. McIlroy: A Quarter Century of Unix
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
