The stolen jewels were hidden in plain view on the coffee table.
Las joyas robadas estaban escondidas a la vista de todos sobre la mesa.
We had better reserve a table in advance for the popular restaurant.
Más vale que reservemos una mesa con anticipación para el restaurante popular.
The ordering table displayed all the items available for the event.
La tabla de pedidos mostraba todos los artículos disponibles para el evento.
Let's have a seat at that table and discuss the project details.
Tomemos asiento en esa mesa y discutamos los detalles del proyecto.
It's important to say grace and appreciate what we have on our table.
Es importante dar gracias y apreciar lo que tenemos en nuestra mesa.
I'll take over cooking dinner while you set the table.
Yo me encargaré de preparar la cena mientras tú pones la mesa.
The unexpected news sparked a lively discussion at the dinner table.
La noticia inesperada suscitó una animada discusión en la mesa del comedor.
A gentle wipe across the surface revealed a sparkling clean table.
Un suave paño reveló una mesa reluciente al pasarlo por la superficie.
The gamble involved betting all his savings on the poker table.
La apuesta implicaba jugarse todos sus ahorros en la mesa de póker.
He gave the table a quick flip to straighten the papers.
Le dio un golpecito rápido a la mesa para acomodar los papeles.
She leaned back to grab the remote control from the table.
Se echó hacia atrás para alcanzar el control remoto de la mesa.
Being prepared can greatly improve your bargaining power at the table.
Estar preparado puede mejorar enormemente tu capacidad de negociación en la mesa.
The overturned cup resulted in spilled tea all over the table.
La taza volcada provocó que el té se esparciera por toda la mesa.