We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y si él sale en ese programa al menos, yo podría ser famoso durante un día.
And if that guy should be on the Tonight Show At least I could be a celebrity for a day.
Cuantas más personas utilicen ese programa al mismo tiempo, más recursos se necesitarán en total.
The more people who use that program at the same time, the more resources are needed in total.
El contenido del punto 7 debía haberse limitado a una referencia a ese programa al igual que en el año anterior.
The content of point 7 should have been limited to a cross-reference to this program just like in the preceding year.
Pero de lo que estoy realmente preocupado es ese programa al que te enfrentas, Una especie de perro color verde-vómito.
But I'm really worried about the show you're up against, some kind of a puke-green dog.
El segundo paso es, con la esperanza en un futuro de haber hecho optimizaciones de código de esos programas, trabajando con las reglas, volver a compilar ese programa al bytecode de Java, en el que podemos distinguir otros dos pasos.
The second step is, with the idea of making code Optimizations to those algorithms in the future working with the rules, to translate that program again, from the rules to Java bytecode, distinguishing two other steps
En relación con el programa del KDB, sostienen que Hynix nunca planteó la cuestión de que las CE hacían efectivamente un doble cómputo de los beneficios de los bonos de ese programa al no deducir los canjeados por bonos convertibles en la reestructuración de mayo de 2001.
With respect to the KDB programme, the EC argues that Hynix never raised the fact that the EC was effectively double counting benefit from the KDB Programme bonds by not deducting those bonds swapped for convertible bonds as part of the May 2001 restructuring.
La trasposición de ese programa al G-20 y la movilización del sector privado para que secundara los esfuerzos africanos eran elementos tranquilizadores.
Moving this agenda to the G-20 and mobilizing the private sector to accompany African efforts were both very reassuring elements.
Los Estados Unidos deducen de las conversaciones informales celebradas que la India pondrá en marcha un programa de vigilancia del mercado, y piden que se notifique ese programa al Comité OTC y se establezca un período prudencial para formular observaciones.
The US gathered from informal discussions that a market surveillance program would be launched, and asked India to notify it to the TBT Committee with a reasonable comment period.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
