Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
esferas de programas
Vertaling van "esferas de programas" in Engels
Cabe señalar que se han introducido ciertas modificaciones en el presente informe en lo que respecta a la clasificación de los datos por esferas de programas.
It is worth noting that a number of modifications have been introduced into this report in terms of classification of data by programme area.
Ello dio lugar a que, para los propósitos del presente informe, se efectuaran cambios en la clasificación de los datos por esferas de programas.
This led to changes in the classification of data by programme area for the purpose of this report.
Las tres esferas de programas están estrechamente vinculadas y se refuerzan mutuamente.
The three programme areas are closely linked and reinforce each other.
En cada una se examinarán dos esferas de programas.
Two programme areas will be considered at each round.
Las dos esferas de programas se apoyan mutuamente.
The two programme areas are mutually supportive.
Esas esferas de programas tenían relación directa con los problemas más urgentes que afectan a los océanos, como ya se ha expuesto.
These programme areas closely relate to the most urgent problems affecting the oceans, as described above.
Las actividades concretas indicadas en el capítulo 34 comprenden siete esferas de programas
The specific activities called for in chapter 34 cover seven programme areas
Esos principios, así como las correspondientes esferas de programas, promueven un enfoque de la ordenación de los océanos basado en los ecosistemas.
These principles, as well as the relevant programme areas, promote an ecosystem approach to ocean management.
El cuadro 1, infra indica la distribución de las becas según las esferas de programas.
Table 1 below provides the distribution of fellowships by programme areas.
La partida de gastos intersectoriales se utilizará para costear el asesoramiento técnico de alta calidad en una serie de esferas de programas multisectoriales, utilizando especialistas provenientes de universidades, institutos de política e investigaciones, y otros centros de excelencia.
The cross-sectoral costs will be used to provide high-quality technical expertise in a range of crosscutting programme areas, drawn from universities, policy and research institutes, and other centres of excellence.
Entre esas revisiones figuraron puestos de gestión a nivel de los países, así como todas las esferas de programas, política social, planificación del programa y comunicaciones, supervisión y evaluación.
This covered management positions at the country level, as well as all programme areas, social policy, communication and programme planning, monitoring and evaluation.
También hay que tener presente que, con posterioridad a la aprobación del programa para el país, se alteraron las categorías de algunos proyectos que quedaron clasificados en esferas de programas más adecuadas.
It should also be borne in mind that, subsequent to the approval of the country programme, a number of projects were recategorized into more appropriate programme areas.
Las esferas de programas y los proyectos se han reducido en número y han pasado a ser más interactivos, intersectoriales e integrales en su enfoque de las cuestiones que afectan a los niños.
Programme areas and projects have been reduced in number and have become more interactive, intersectoral and holistic in their approach to the child.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor esferas de programas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 110 ms.
