There were two projects within the first programme area.
There are two main groups within this programme area.
This programme area focuses on meeting urban health challenges.
This programme area deals with activities which can contribute to this end.
Esta área de programas se ocupa de las actividades que pueden contribuir a dicho fin.
Participating countries may decide to designate a single controller for the whole programme area.
Los países participantes podrán decidir designar a un solo interventor para toda la zona del programa.
a cessation or relocation of a productive activity outside the programme area
el cese o la relocalización de una actividad productiva fuera de la zona del programa; o
The programme area will consist of two subprogrammes.
La esfera programática constará de dos subprogramas.
This programme complements all other programmes under the first programme area.
Este programa complementa todos los demás programas incluidos en la primera esfera programática.
Within each table the information is organized by programme area and donor category.
En cada cuadro se ha organizado la información por esfera programática y categoría de donante.
Some of the most significant accomplishments have been in this programme area.
Algunos de los logros más significativos se han conseguido en esa área de programas.
The international and regional community should provide technical cooperation and other means for this programme area.
La comunidad internacional y regional debería proporcionar cooperación técnica y otros medios para esta área de programas.
In each programme area, working arrangements have been developed to suit the specific needs of the thematic department concerned.
En cada esfera programática se han concertado arreglos de trabajo para satisfacer las necesidades concretas de los distintos departamentos temáticos.
Within each programme area, support will be given for research, training, awareness creation and information dissemination.
En cada esfera programática se dará apoyo a la investigación, la capacitación, la sensibilización y la difusión de información.