Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
eso implicaba

Vertaling van "eso implicaba" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that meant
that implied
it meant
this meant
that entailed
that involved
Pero eso implicaba que trabajar hasta tarde no sería algo temporal.
But that meant long hours were not a temporary thing.
Y eso implicaba mandar a mi oso, que a veces no era confiable.
And that meant sending my bear, who was often unreliable.
Supuse que eso implicaba que estaba vacío.
I figured that implied it was empty.
El ahorro en antimateria permitía grandes naves, con todo lo que eso implicaba.
The saving in antimatter allowed huge hulls, with everything that that implied.
Siguieron sus principios con firmeza, incluso cuando eso implicaba hacer duros sacrificios.
They stoutly followed their principles, even when it meant making tough sacrifices.
Yo estaba dispuesto... a herir a otros si eso implicaba el escapar del dolor de esta enfermedad.
To think... I was willing to inflict pain on others if it meant I could escape from the pain of my illness.
¿Y pensó alguna vez en lo que eso implicaba?
And did you ever think about what that implied?
Era más lo que eso implicaba.
It was more what that implied.
Los mandamases a cargo de la educación decretaron que la investigación debería ser evaluada, y eso implicaba cuantificar cosas.
The mandarins in charge of education decreed that research was to be assessed, and that meant counting things.
Y eso implicaba riesgos cada vez mayores para mí y las personas con quienes trabajaba.
And that meant we were increasing the risks for myself and for the people I worked with.
Decidió correr la misma suerte que su suegra en un país extraño, aunque eso implicaba que sus posibilidades de volverse a casar y formar una familia se reducirían.
She decided to face the same fate as her mother-in-law in a strange country, although that meant that her chances of remarrying and raising a family would be reduced.
No se podía cocinar una gallina ponedora al horno, porque eso implicaba perder huevos; se recurría a las gallinas más viejas, esas que tenían poca utilidad, para preparar la comida.
You could not cook a laying hen in the oven, because that meant losing eggs; older hens, those that had little use, were used to prepare food.
Por las nuevas instituciones colectivas y comunales revolucionarias, las mujeres contaron con la libertad de actuar como plenos seres humanos, aun cuando eso implicaba ir en contra de las tradiciones profundamente afianzadas.
New revolutionary communal and collective institutions gave women the freedom to function as full human beings, even when that meant going up against deeply entrenched tradition.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor eso implicaba in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

y eso implicaba 1
eso no implicaba 1
eso también implicaba 1
pero eso implicaba 1
lo que eso implicaba 1
si eso implicaba 1

Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 70 ms.