Se echó a reír cuando él intentó tirar la esponja contra la pared.
She laughed when he tried to chuck the sponge at the wall.
Una esponja húmeda es perfecta para limpiar las ventanas sin dejar marcas.
A wet sponge is perfect for cleaning the windows without leaving streaks.
Usaron una esponja para aplicar un color contrastante en las paredes.
They used a sponge to streak the walls with a contrasting color.
La esponja escurrida no podía absorber más agua después de su último uso.
The drained sponge couldn't soak up more water after its last use.
Tuve que exprimir la humedad de la esponja para mantenerla limpia.
I had to squeeze out moisture from the sponge to keep it clean.
Aprende nuevos idiomas como una esponja, casi sin necesidad de practicar.
She picks up new languages like a sponge, hardly needing any practice.
La esponja saturada ya no servía, incapaz de absorber más líquido.
The sat sponge was useless now, unable to absorb any more liquid.
Mojaré la esponja antes de empezar a lavar los platos.
I will damp the sponge before starting the washing up.
Debes enjabonar la esponja antes de usarla en los platos.
You should soap the sponge before using it on the dishes.
Decidió pasar la esponja por la mesa después de terminar la cena.
She decided to sponge off the table after dinner had finished.
Me arrepentí de usar la esponja áspera para lavar mis platos delicados.
I regretted using the scratchy sponge to wash my delicate dishes.
Ella dejó caer la esponja, y esta desapareció por el desagüe.
She dropped the sponge, and it disappeared down the plughole.
Cuando empecé a programar, absorbía los tutoriales como una esponja todas las noches.
When I started coding, I absorbed tutorials like a sponge every single night.