Los suministros de limpieza incluían un cubo de fregar, detergente y varias esponjas.
The cleaning supplies included a mop bucket, detergent, and several sponges.
Hazlo con cuidado, y evita a toda costa las esponjas abrasivas.
Do it carefully, and avoid abrasive sponges at all costs.
Es conocida por su tradición en la recolección y procesado de esponjas.
It is known for its tradition of harvesting and processing sponges.
Ella prefiere una esponja marina en lugar de esponjas sintéticas para lavar los platos.
She prefers a sea sponge over synthetic sponges for doing the dishes.
En la clase de ciencias, absorbemos los nuevos experimentos como pequeñas esponjas.
In science class, we sop up new experiments like little sponges.
Las esponjas de filtro a veces se lavan en el agua del acuario.
The filter sponges are sometimes washed out in the aquarium water.
Las esponjas lijadoras son flexibles y se ajustan casi a todos los contornos.
Sponge sanding pads are flexible and conform to almost any contour.
Los niños son como esponjas y absorben cada cosa que ven u oyen.
Children are like sponges, absorbing everything they see and hear.
Las regiones con estas esponjas están protegidas contra daños de la pesca comercial.
Regions with these sponge are currently protected from damage by commercial fishing.
Evita utilizar trapos o esponjas abrasivas que puedan rayar la delicada superficie.
Avoid using abrasive cloths or sponges that may scratch the delicate leather.
Alentó la porosidad de las esponjas tejido fibroso que crecer en ellos.
The porous sponges encouraged fibrous tissue to grow into them.
Cuenta esponjas, agujas e instrumentos antes y después de la operación.
Count sponges, needles, and instruments before and after operation.
Todo, desde las manos hasta las esponjas, puede albergar bacterias dañinas.
Everything from your hands to sponges can harbour harmful bacteria.
