Después de un largo esprint, el corredor finalmente cruzó la meta, sin aliento.
After a long sprint, the runner finally crossed the line, breathless.
En una emocionante conclusión, los atletas dieron lo mejor de sí en un esprint directo.
In a thrilling conclusion, the athletes gave their best in a head-to-head sprint.
En estas carreras cuentan posición, velocidad de giro y potencia de esprint.
Their positioning, corner speed, and sprinting power are important in this race.
Son más aptas para actividades que requieren explosiones cortas de velocidad, como el esprint.
They are better suited to activities which require short bursts of speed like sprinting.
Está progresando en el estacionamiento con un esprint de muerte.
He's progressing out of the parking lot at a dead sprint.
Mi perro tiene un esprint bastante rápido cuando persigue la pelota en el parque.
My dog has a fastish sprint when chasing after the ball in the park.
Izumida dijo que no importaba ni el esprint ni las montañas.
Izumida-san said neither the sprint nor the mountains matter.
Ahora daremos los premios del esprint y la montaña.
The sprint and mountain awards will be handed out next.
Bien, esprint hasta la otra valla y abdominales.
Okay, sprint to the fence and do some sit ups.
Va a ser un esprint de pura potencia.
It's going to be a sprint pure on the power.
Podemos ir los seis juntos al esprint.
The six of us can ride through the sprint together.
Nunca he ganado un esprint de meta.
I've never won a sprint to the finish before.
Y el esprint fue muy cerrado con respecto al pelotón.
The sprint was a very close call.