Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
espurio
Vertaling van "espurio" in Engels
No solo ese licor espurio se elabora detrás del mercado.
Not only that spurious liquor is brewed behind the market.
Toda la cuestión se desplaza aquí al plano de un sentimentalismo espurio.
The whole question is shifted here onto the plane of spurious sentimentality.
Es un subterfugio astuto pero espurio.
But it's a clever, yet bogus, subterfuge.
Pero él ha decidido permanecer deshonesto, no dejar el movimiento y en cambio continuar representando lo que él reclamaría es una desviación, un movimiento espurio.
But he has decided to remain dishonest, not leave the movement, and instead continue representing what he claims is a deviated, bogus movement.
Sin embargo, se observa también una falta de responsabilidad y una tendencia a considerar la propuesta de la Comisión un vástago espurio.
However, there is also some shirking of responsibilities and a tendency to treat this Commission proposal as an illegitimate child.
Resulta evidente, que el gobierno espurio de Roberto Micheletti despilfarro los fondos del Estado.
It is clear that the illegitimate government of Roberto Micheletti squandered state funds.
Voy a mostrar cómo se puede conocer este arrepentimiento falso o espurio.
I am to show how this false or spurious repentance may be known.
Este veredicto espurio coarta el pensamiento crítico y la exploración.
This spurious verdict constrains critical thinking and exploration.
Es posible que la diferencia en mortalidad sea realmente un hallazgo espurio.
The difference in mortality may be a spurious finding.
Además da un aire de glamour espurio.
Plus, it gives one a sort of spurious glamour.
Tiene el glamour espurio de ciertos vacíos.
It has the spurious glamor of certain voids.
Esto es espurio y engañoso, y arruinará todo nuestro futuro común.
This is spurious and misleading, and it will ruin our whole common future.
Este arrepentimiento espurio conduce a un sentimiento de actitud de fariseo.
This spurious repentance leads to self-righteousness.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor espurio in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 206. Exact: 206. Verstreken tijd: 46 ms.
