Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estaba fechada
Vertaling van "estaba fechada" in Engels
it was dated
was undated
Þóra se dio cuenta de que estaba fechada apenas un mes después de la licencia del ejército.
Thora noticed that it was dated only one month after his discharge from the army.
Supongo que estaba fechada.
I guess it was dated.
La nota estaba fechada, y sin que ninguna firma o dirección.
The note was undated, and without either signature or address.
La carta estaba fechada tres años antes.
It was dated three years back.
La captura del periódico falsificado fue que estaba fechada el día siguiente, 25 de agosto de 1995.
The catch to the mock newspaper was that it was dated the next day, August 25, 1995.
OJ Simpson confiesa que es culpable de homicidio . La captura del periódico falsificado fue que estaba fechada el día siguiente, 25 de agosto de 1995.
O.J. Simpson confesses he is guilty of homicide. The catch to the mock newspaper was that it was dated the next day, August 25, 1995.
Desde Caracas, en el viaje anterior, Marisa Presti había recibido una postal de él; estaba fechada el 12 de mayo de 1977, menos de tres meses antes del desenlace.
From Caracas, on a previous visit, Marisa Presti had received a postcard from him, it was dated May 12, 1977, less than three months before he was abducted.
Mi opinión: Cuando Hercule Poirot recibió una carta muy inusual firmada por una tal señora o señorita Arundell, lo primero que llamó su atención fue que estaba fechada el 17 de abril y hoy era el 28 de junio.
My take: When Hercule Poirot received a very unusual letter signed by one such Mrs or Miss Arundell, the first thing to drew his attention was that it was dated on 17 April, and today was 28 of June.
Las Comunidades Europeas adujeron ante el Grupo Especial que la previsión GMF de Airbus para 2000 "no tenía valor probatorio" porque estaba fechada después de la conclusión del contrato del Reino Unido para el A380.
Before the Panel, the European Communities argued that the Airbus GMF 2000 "carrie{d} no probative weight" because it was dated after conclusion of the UK A380 contract.
Estaba fechada la medianoche anterior, y decía lo siguiente
It was dated at midnight of the preceding night and ran in this way
Estaba fechada el 09 de marzo 1965.
It was dated March 9, 1965.
Estaba fechada el día 28 de septiembre... dirigida a Wakefield y pone lo siguiente: Sims, avisa al cliente que se terminó la investigación.
It was dated September 28th... addressed to Wakefield and it read: Sims, advise client research is complete.
Estaba fechada en Montague Place la noche anterior y decía
It was dated from Montague Place upon the preceding evening, and ran thus
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor estaba fechada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 51 ms.
