Vertaling van "establecer dicho programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, antes de establecer dicho programa, tenga en cuenta las realidades y el compromiso que este representa tanto para los pasantes como para el empleador.
However, before you establish one, keep in mind the realities and commitment for both the interns and the employer.
Antes de establecer dicho programa, la autoridad consultará a los proveedores de servicios de navegación aérea afectados, así como a cualquier otra autoridad nacional de supervisión afectada, si procede.
It shall consult the air navigation service providers concerned as well as any other national supervisory authority concerned, if appropriate, before establishing such a programme.
Aunque algunas delegaciones expresaron preocupaciones respecto de la necesidad y la adecuación de un programa de esa índole y, en consecuencia, decidieron reservar su posición hasta que se aclarasen las modalidades y propósitos del programa, ninguna delegación rechazó el principio de establecer dicho programa
Although a few delegations expressed concerns about the need for and the appropriateness of such a programme hence reserved their position until the programme's modalities and purposes are clarified, no delegation rejected the principle of establishing such a programme
La ley sostiene que en una escuela, existen 20 familias que hablan el mismo idioma en un mismo grado, solicitan clases de educación bilingüe, la escuela tendrá que establecer dicho programa.
The law maintains that if there are 20 families of the same language at the same grade level that request bilingual education classes at a school, the school is required to set up a program.
Para establecer dicho programa de acreditación para inspecciones alimenticias voluntarias, la FDA llevaría a cabo un proceso público para determinar las mejores prácticas y solicitar retroalimentación de la industria sobre el diseño del programa.
To establish such an accreditation program for voluntary food inspections, FDA would undertake a public process to determine best practices and solicit industry input in the design of the program.
Alentamos a los socios bilaterales y multilaterales de Liberia a que presten la asistencia técnica y financiera necesaria para establecer dicho programa.
We encourage Liberia's bilateral and multilateral partners to provide the technical and financial assistance needed to set up such a programme.
Por este motivo, la delegación del Paraguay había alentado encarecidamente el progreso de los trabajos encaminados a establecer dicho programa.
For that reason, the Paraguayan delegation had strongly encouraged the advancement of the work with a view to establishing the work programme.
Para establecer cómo deben ser esas «bases nuevas», Rosa Luxemburgo examina los esfuerzos anteriores del movimiento obrero para establecer dicho programa.
In order to establish what this new foundation has to be, Luxemburg then reviews the previous efforts of the workers' movement to formalise its programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor establecer dicho programa in het Spaans
