Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estamos
Geflecteerde vorm van estar
Vertaling van "estamos" in Engels
Sin ese archivo de respaldo, ahora estamos en un buen aprieto.
Without that backup file, we're totally up the creek now.
El jefe dijo que solo estamos perdiendo el tiempo con estas reuniones inútiles.
The manager said we're just beating our meat with these useless meetings.
Solo estamos dando los últimos retoques al proyecto de renovación del jardín.
We're just putting the finishing touches to the garden renovation project.
Solo estamos marcando el paso aquí hasta que surja una oportunidad mejor.
We're just marking time here until a better opportunity comes along.
Todos estamos hasta las narices del ruido de obras interminable de al lado.
We're all brassed off with the never-ending construction noise next door.
Nos estamos buscando problemas si lanzamos este producto sin probarlo bien.
We're heading for trouble if we launch this product without proper testing.
Los estamos reventando a trabajar por una prima que quizás ni siquiera llegue.
We're breaking their backs for a bonus that might never even arrive.
Por fin estamos cercano a una decisión después de semanas de intenso debate.
We're finally closing in on a decision after weeks of heated debate.
Si el profesor nos pilla copiando en este examen, estamos perdidos.
If the teacher catches us cheating on this exam, we're toast.
Si el cliente ve lo atrasados que vamos, estamos totalmente fritos.
If the client sees how late we are, we're totally toasted.
Sin un plan de respaldo, realmente estamos en apuros esta vez.
Without a backup plan, we're really up the creek this time.
Deja de hacer valer tu autoridad y empieza a escuchar lo que estamos diciendo.
Stop throwing your weight around and start listening to what we're saying.
Este año nos estamos apretando el cinturón para terminar de pagar la hipoteca.
We're tightening our wallets this year to finally pay off the mortgage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die estamos bevatten
dónde estamos exp.
where are we
"Where are we on the map?"
aquí estamos exp.
here we are
"Here we are at the park."
¿estamos todos de acuerdo? exp.
are we all agreed
"Are we all agreed, or does anyone have concerns?"
! aquí estamos de nuevo
! here we are again
"Here we are again, stuck in traffic."
estamos a mano exp.
we are even
"You paid for lunch, so we are even."
! that makes us even
"You paid for dinner, so that makes us even."
! ya que estamos exp.
! while we are at it
"While we are at it, let's pick up milk and bread."
! while we're about it
"While we're about it, your last email was unclear."
! nos estamos desviando del tema exp.
! we are getting off the point
"We are getting off the point; let's return to the topic."
estamos agotados exp.
we are sold out
"We are sold out of the new shoes."
! estamos ante algo grande exp.
! we're onto something big
"We're onto something big with this new invention!"
! ¿en qué punto estamos? exp.
! where do we stand
"Where do we stand on the project deadline?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor estamos in het Spaans
Suggesties
aquí estamos
+10k
dónde estamos
+10k
ya que estamos
+10k
estamos contigo
6200
estamos de acuerdo
+10k
estamos haciendo
296
Resultaten: 856823. Exact: 856823. Verstreken tijd: 427 ms.
