También significa que el vión produciría menos que un estampido sonoro.
It also means the plane would produce less of a sonic boom.
Entonces el hombre se dirigió hacia la pila de leña donde cayó con un estampido.
Then the man walked toward the wood pile, where he fell down with a boom.
Esto fue mucho más que un estampido.
This was a lot more than a bang.
Los otros vuelan a causa del estampido.
The other fly because of the bang.
Escuché un grito, y luego un estampido.
I don't know, I heard yelling and a crash.
Sin embargo, para ver que vienen en el estampido del trueno
Yet to see you come in the crash of thunder
La bala de mosquete fue disparada con un fuerte estampido que resonó por todo el campo de batalla.
The musket ball was fired with a loud bang, echoing through the battlefield.
Un fuerte estampido estalló cuando la escopeta de perdigones se disparó, esparciendo perdigones en el cielo.
A loud bang erupted as the scattergun discharged, scattering pellets into the sky.
Acabo de pasar dos años diciéndole al país que no sobre reaccionen cada vez que oigan un estampido.
I just spent two years telling the country not to over-react every time we hear a bang.
Creí que partiría con un estampido, sin ver nunca el interior de una celda.
Figured I'd go out with a bang, never see the inside of a cell.
Contrariamente a la predicción poética, nuestro mundo termina con un estampido, no un quejido.
Contrary to the poetic prediction, our world ends with a bang, not a whimper.
La velocidad de disparo es claramente inferior al umbral del sonido por lo que no se produce ningún estampido supersónico.
The bullet velocity stays distinctly below the sound barrier - consequently there is no sonic boom.
El estampido ha aumentado la confianza de los trabajadores, y la región está padeciendo escasez temporal de fuerza de trabajo.
The boom has increased workers' confidence, and the region is suffering from temporary labour shortages.