Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estar basada
Vertaling van "estar basada" in Engels
Vamos, estás de broma; esa película no puede estar basada en hechos reales.
Come on, you're kidding; that movie can't actually be based on reality.
Mi opinión es que la tecnología ha de estar basada en la evidencia.
My opinion is that «technology must be based on evidence».
La legislación no puede estar basada en lo que no figura en los códigos vigentes.
Legislation cannot be founded on what is not on the statute book.
La producción de bienes de alta calidad puede estar basada en países avanzados.
Production of high quality goods can still be based in advanced countries.
La unión de esta pareja puede estar basada en una atracción profunda.
The bond this couple share can be based on a deep attraction.
Así que su objeción no puede estar basada en razones morales o pacifistas.
So their objection cannot be based on any moral or pacifistic reasons.
Sugiere que una bioquímica alternativa podría estar basada en el amoniaco líquido.
Suggests that an alternative biochemistry could be based on liquid ammonia.
La educación debería estar basada lo más posible en la bondad.
Education should be based as much as possible on kindness.
La estrategia va a estar basada en lealtad a la marca.
The strategy is going to be based on brand loyalty.
La cena puede estar basada en pescado, carne o verduras.
Dinner can be based on fish, meat or vegetables.
Una relación debería estar basada en el respeto mutuo y la dignidad.
A relationship should be based on mutual respect and dignity.
Como consecuencia, su factura puede estar basada en una lectura aproximada.
Consequently, your bill may be based on an estimated meter reading.
La propuesta no parecía estar basada en una evaluación del riesgo adecuada.
The proposal did not seem to be based on a proper risk assessment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor estar basada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 883. Exact: 883. Verstreken tijd: 100 ms.
