Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be based
Vertaling van "be based" in Spaans
Vervoegen
Only after rigorous testing of products in this market can be based.
Solo después de una rigurosa prueba de productos en este mercado puede basarse.
This flexibility could not be based merely on transitional periods and extensions.
Esta flexibilidad no puede basarse meramente en períodos de transición y en prórrogas.
Social distinctions may be based only on considerations of the common good.
Las distinciones sociales solo pueden fundarse en la utilidad común.
Social distinctions may be based only on common utility.
Las distinciones sociales solo pueden fundarse en la utilidad común.
So, our base commit will be based off of that tree.
Por lo tanto, nuestra comisión base se basará en ese árbol.
The diagnosis will not be based only on policies of equality.
El diagnóstico no se basará solo en las políticas de igualdad.
This should be based, where possible, on appropriate quantitative targets.
Siempre que sea posible, esto debería basarse en objetivos cuantitativos adecuados.
The house has a large garden which must also be based.
La casa tiene un gran jardín que también debe basarse.
Your choice should be based entirely on the work you do.
Su elección deberá basarse totalmente en el trabajo a desempeñar.
Real reconciliation can be based only upon truth and justice.
Una reconciliación real sólo puede basarse en la verdad y la justicia.
That implementing act shall be based, inter alia, on evidence received.
Tal acto de ejecución se basará entre otras cosas en las pruebas obtenidas.
Achievement of such criteria will be based only on transactions with commercial customers.
El logro de tales criterios se basará solo en transacciones con clientes comerciales.
The negotiations will be based, as always, on the existing acquis.
Las negociaciones se basarán, como siempre, en el acervo existente.
Synoniemen voor be based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2645. Exact: 2645. Verstreken tijd: 784 ms.
