Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estar controlada
Vertaling van "estar controlada" in Engels
En razas grandes y gigantes la ración diaria de alimento debería estar controlada.
In large and giant breeds, the daily food allowance should be controlled.
Una persona iluminada deja de estar controlada por su ego.
An enlightened person ceases to be controlled by their ego.
Las personas con una hipertensión importante deberán estar bajo tratamiento y su condición debe estar controlada.
Persons with significant hypertension should be under treatment and their condition should be under control.
Los pacientes no deben tener indicios de infección diseminada y cualquier infección identificada debe estar controlada antes de iniciar el tratamiento.
Patients should have no evidence of systemic infection and any identified infection should be under control before beginning therapy.
La industria debe estar controlada y dirigida por los trabajadores.
The industry must be controlled and managed by the workers.
La regulación del vacío puede estar controlada por válvula o manualmente.
Vacuum can be controlled manually or via valve operated vacuum controller.
Esta salida no debe estar controlada por un interruptor.
This outlet must not be controlled by a switch.
Información que debe estar controlada y mantenida.
This is information that must be controlled and maintained.
Por tanto, la deformación no debe estar controlada por una única capa litosférica.
Thus, deformation must not be controlled by a single lithospheric layer.
La temperatura de esta agua deberá estar controlada por un equipo externo de refrigeración.
Water temperature must be controlled by an external cooling unit.
No quería conocerla de esta manera, pero me temo estar controlada.
I wouldn't have wanted to meet you like this, but I'm afraid I'm being controlled.
No obstante, esta información debe estar controlada para evitar cualquier riesgo de comprometer nuestra seguridad.
However, this information must be controlled to avoid any risk of compromising our security procedures.
Considerando que la temperatura de los alimentos ultracongelados debería estar controlada
Whereas the temperature of quick-frozen foods should be controlled
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor estar controlada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 75 ms.
