Examples with "este programa abre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa abre el fichero "file" y lee los contenidos, poniéndolos en la pantalla.
This program opens the file named "file" and reads the contents, putting them on the screen.
Este programa abre nuevas vías para que los jóvenes profesionales actualicen sus capacidades y credenciales, y busque empleo con gobiernos locales, agencias internacionales de desarrollo, compañías de gestión, empresas de desarrollo de infraestructura y gestión de proyectos, asesorías de gestión inmobiliaria y de activos.
This program opens up new avenues for young professionals to upgrade their capacities and credentials, and seek employment with local governments, international development agencies, management companies, infrastructure development and project management companies, real estate and asset management consultancies.
Este programa abre excelentes oportunidades de trabajo y de investigación para los estudiantes en muchas ramas de esta industria como la microelectrónica, automotriz, tecnologías ambientales o automatización... [-]
This program opens up excellent job and research opportunities for students in many branches of this industry like microelectronics, automotive, environmental technologies or automation... [-]
Este programa abre una sesión interactiva con el agente que se está ejecutando dentro de la VM.
This program opens an interactive session with the agent running inside the VM.
Este programa abre así la vinculación de la Fundación con el arte contemporáneo más allá del mero coleccionismo para integrarse en todas las etapas del proceso creativo.
In this way the residence program seeks to establish a link with contemporary art that may go beyond the act of collecting into the immersion in every stage of the artistic process.
Este Programa abre la posibilidad de realizar emisiones individuales de Pagarés con nominales unitarios de 100.000 euros durante un año y plazos de amortización que podrán oscilar entre 3 días y 24 meses como máximo.
This Programme allows single issues of CPs with an individual nominal value of €100,000 during a year and a term of between 3 days and 24 months.
En el campo de la reproducción de audio este programa abre cualquier archivo MP3 creando listas de reproducción.
In the field of audio playing this program opens any MP3 file creating playlists.
Este programa abre la puerta a emocionantes carreras en el campo de la comunicación, correo electrónico, marketing internacional, marketing electrónico, marketing móvil, publicidad impresa y marketing en redes sociales.
This program opens the door to exciting careers in the field of communication, marketing, media, and advertising with local and international companies. Potential Careers
"Este programa abre las puertas a la propiedad y la promesa de una vida mejor para muchos de nuestros vecinos más vulnerables", señaló el Senador Lucio.
"This program opens the door to homeownership and the promise of a better way of life for many of our most vulnerable neighbors," noted Sen. Lucio.
Este programa abre excelentes oportunidades de trabajo en el desarrollo, fabricación, así como la venta y distribución en alta tecnología, eléctrica, informática y casi todas las empresas industriales, tales como Intel, Siemens, Mercedes, BMW, etc.
This program opens up excellent job opportunities in the development, manufacturing as well as sales and distribution in high-tech, electrical, IT and almost all industrial companies such as Intel, Siemens, Mercedes, BMW, etc.
Este programa abre una conexión VPN a través del canal del bluetooth o USB y permite navegar por Internet sin una conexión WiFi o un módulo 3G incorporado.
This program opens a VPN connection through the bluetooth or USB channel and allows to navigate the internet without a WiFi or a built-in 3G module.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
