Después de aceitar las bisagras, la puerta ahora se abre como la seda.
After oiling the hinges, the door now opens like a charm.
Unirse a clubes enfocados en la conciencia cultural abre puertas a nuevas amistades.
Joining clubs focused on cultural awareness opens doors to new friendships.
Al tomar tu medicina, abre bien la boca y trágala con un poco de agua.
When taking your medicine, open wide and swallow it with some water.
La educación superior abre puertas a posiciones avanzadas que requieren formación especializada.
Further education opens doors to advanced positions that require specialized training.
La panadería abre sus puertas a medianoche para preparar pan fresco para el desayuno.
The bakery opens its doors at midnight to prepare fresh bread for breakfast.
En mi opinión, creo que aprender nuevos idiomas abre muchas puertas.
Personally speaking, I think learning new languages opens many doors.
Descubrió que el amor propio abre un camino hacia su yo superior.
He discovered that self-love opens a pathway to his higher self.
Avanzar puede ser difícil, pero abre oportunidades para el éxito.
Moving forward can be difficult, but it opens opportunities for success.
Siempre dicen que el trabajo duro abre puertas a posibilidades infinitas.
They always say that hard work opens doors to endless possibilities.
La estrecha antesala se abre a un amplio salón con elegantes muebles.
The narrow anteroom opens into a spacious hall with elegant furnishings.
Ser un ingeniero titulado abre muchas puertas en varias disciplinas de ingeniería.
Being a graduate engineer opens many doors in various engineering disciplines.
Viajar por el mundo libre abre las mentes a diversas culturas e ideas.
Traveling across the free world opens minds to diverse cultures and ideas.
Instalaron una nueva puerta del patio que se abre suavemente hacia su jardín.
They installed a new patio door that opens smoothly into their garden.