We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además, este programa debe poder beneficiar a todas las regiones geográficas del mundo de manera equilibrada.
This programme should also be designed to benefit all geographical regions of the world in a balanced fashion.
El progreso de este programa debe supervisarse y controlarse sistemáticamente para adaptarlo, cuando proceda, a los avances del mercado de contenidos digitales.
Progress of this programme should be continuously and systematically monitored with a view to adapting it, where appropriate, to developments in the digital content market.
En este programa debe investigarse, además, la relación entre la calificación de los trabajadores y la capacidad de innovación de las empresas.
This programme should also investigate the connections between the level of training of employees and the innovative capability of employers.
La información contenida en este programa debe ser considerada solo como referencia, y jamás tomarse como información definitiva.
The information contained in this program should be considered only as reference and never be taken as definitive information.
La primera línea del programa principal de paquetes define el nombre del paquete en el que este programa debe mentir.
The first line of the program package main defines the package name in which this program should lie.
Según uno de ellos este programa debe integrar imperativamente la cuestión de la lucha contra la exclusión, en especial en el marco de la ejecución del proyecto intersectorial sobre las ciudades.
One of them considers that this programme must perforce include the question of combating exclusion, particularly within the framework of the implementation of the intersectoral project on cities.
Asimismo, somos de la opinión de que este programa debe ofrecer una respuesta a fenómenos como el individualismo, el nacionalismo, la inseguridad, la quiebra de la confianza en el prójimo y en el futuro.
We also believe that this programme must provide an answer to phenomena such as individualism, nationalism, uncertainty, and lack of faith in others and in the future.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
