We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this by considering
this considering
this, considering
La función integral aborda esto considerando el valor acumulado del error.
The integral function addresses this by considering the cumulative value of the error.
Hemos sido capaces de hacer esto considerando la necesidad del envase en la etapa de diseño.
We have been able to do this by considering the need for packaging at the design stage.
Y todo esto considerando que el conductor estaba siendo especialmente cuidadoso, porque escuchaba mis gritos de dolor.
And this considering that the driver was being extra cautious, as he could hear my pain.
Nuestras prácticas proveerán a su organización con un sistema para descubrir oportunidades de negocio que recaen en la estrategia y el diseño del trabajo -esto considerando como, donde y de que forma las actividades se desempeñen
Our participation will provide your organization with a framework to discover those drivers that will rely on strategy and work array -this considering how, where and when activities are being developed
Hacemos esto considerando cómo sería si la gravedad no existiera y no tuviéramos peso.
We do this by considering what it would be like if gravity didn't exist and we'd be weightless.
Haz esto considerando el origen y el destino de los flujos de recursos y flujos de datos.
Do this by considering origin and destination of the resource flows and data flows.
Hacemos esto considerando la primera definición verdaderamente mundial de personas sin hogar, que incluye
We do this by considering the first ever truly global definition of global homelessness, which includes
Normalmente, la Organización hace esto considerando la paz y la seguridad, el desarrollo sostenible, los derechos humanos y la asistencia humanitaria.
Usually the Organization does this by considering peace and security, sustainable development, human rights and humanitarian assistance.
Los estudiantes de Chicago estaban muy interesados en escuchar esto considerando que muchos de ellos sienten que el Colegio Electoral es un sistema anticuado para la selección de un presidente que necesita ser cambiado.
The students from Chicago were very interested to hear this considering many of them feel the Electoral College is an antiquated system for selecting a president that needs to be changed.
Esto considerando que el momento de la compra se realice en pre-venta.
This considering that the property is bought in pre-sale.
No estoy seguro de lo que harán con esto considerando el poco tiempo del esqueleto.
I'm not sure what to make of it, considering the short time frame.
Francamente, no sé cuan sincero estás siendo contigo mismo sobre esto considerando lo fuera de control que has estado.
Frankly, I don't know how honest you're being with yourself about it considering how out of control you've been.
Eso nos lleva a pensar que estas iniciativas se encuentran dispersas y poco articuladas entre sí; esto considerando que son más referenciadas por otros actores que por ellas mismas.
This implies that these initiatives are widely dispersed and that there is little articulation among them, especially if we remember that they were referred more by other groups than by their own group.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.