Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
esto eleva
Vertaling van "esto eleva" in Engels
this brings
this raises
this elevates
this lifts
This pushes
This heightens
it raises
this takes
this increases
Incluyendo los casos del 30 de mayo, esto eleva el número total de casos de Alaska a 460 y el total de casos de no residentes a 21.
Including the May 30 cases, this brings the total Alaska case count to 460 and the total nonresident cases to 21.
Por lo tanto, esto eleva la cifra de altas médicas a siete.
This brings the number of those discharged now to seven.
Además, esto eleva la tasa de inflación.
In addition, this raises the rate of inflation.
Con el tiempo, esto eleva la concentración de oxígeno en la sangre.
Over time, this raises the maximum amount of oxygen you can have in your blood.
Combinado con semántica ejecutable, esto eleva el nivel total de automatización posible.
Combined with executable semantics this elevates the total level of automation possible.
Y todo esto eleva al propietario.
And all of this elevates you.
Lamentablemente, esto eleva el nivel de peligro de forma significativa, debido a la posibilidad de introducir el carbón en los pulmones; por ello, no se recomienda hacerlo.
Unfortunately, this raises the danger level considerably because of the chance for getting the charcoal in the lungs and is therefore not recommended.
La especialista también mencionó que el dormir poco provoca el aumento de peso porque el cerebro manda señales que generan la necesidad de consumir carbohidratos incrementando el apetitito, esto eleva los niveles de colesterol debido a los cambios metabólicos que el cuerpo genera.
The specialist also mentioned that poor sleep causes weight gain because the brain sends signals that generate an increase in appetite and the need to consume carbohydrates, this raises cholesterol levels due to metabolic changes that the body generates.
Todo esto eleva la vista de las personas hacia la posibilidad de un mundo radicalmente diferente, hacia la necesidad de luchar por semejante mundo, y las incorpora en este proceso.
All this raises people sights to the possibility of a radically different world, the need to fight for that world, and involves them in this process.
Un blogger notó que "coincidentemente, esto eleva el número de países que han reconocido a exactamente 50".
One blogger noted that "coincidentally, this raises the number of countries recognizing to exactly 50."
Si la temperatura de aire acondicionado oscila mucho y esto eleva los gastos con energía eléctrica, la solución no es apagar el equipo; sino definir un estándar de temperatura para todos los locales y el área administrativa.
If the temperature of the air conditioning fluctuates a lot and this raises the costs of electricity, the solution is not to turn off the air conditioning, but set a standard temperature for all the shops and the administrative area.
Todo esto eleva los niveles de tensión y preocupación entre los ciudadanos comunes y corrientes de Macedonia, que no están dispuestos a participar en otro baño de sangre en los Balcanes.
All this raises the levels of tension and concern among the ordinary citizens of Macedonia, who are not eager to participate in another Balkan bloodbath.
Douglas Muir de A Fistful of Euros noted that "coincidentemente, esto eleva el número de países que lo han reconocido a exactamente 50".
Douglas Muir of A Fistful of Euros noted that "coincidentally, this raises the number of countries recognizing to exactly 50."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor esto eleva in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 247. Exact: 247. Verstreken tijd: 69 ms.
