El estudiante obtuvo dieciséis créditos por su arduo trabajo el semestre pasado.
The student received sixteen credits for her hard work last semester.
El estudiante agotado rompió a llorar tras suspender el examen otra vez.
The exhausted student burst into tears after failing the exam again.
El estudiante destacado siempre lidera el grupo durante los proyectos y discusiones.
The alpha student always leads the group during projects and discussions.
El nuevo estudiante eligió ropa que se asemeja a la de sus amigos.
The new student chose clothes that resemble his friends' outfits.
Cada estudiante debe consultar el manual de estilo al preparar su trabajo final.
Each student must consult the style guide when preparing their final paper.
La actitud abusiva del estudiante hizo que otros tuvieran miedo de hablar.
The bullying attitude of the student made others afraid to speak up.
Dar voz a cada estudiante sobre los viajes les hace sentir valorados.
Giving every student a say on the trips makes them feel valued.
La profesora se empeñó en asegurarse de que cada estudiante entendiera la lección.
The teacher took great pains to ensure every student understood the lesson.
El comité examinador hizo preguntas detalladas durante la defensa oral del estudiante.
The examining committee asked detailed questions during the student's oral defense.
Los maestros notaron que el estudiante problemático necesitaba apoyo adicional en casa.
Teachers noticed that the troubled student needed additional support at home.
Su profesor más estricto era riguroso y exigía lo mejor de cada estudiante.
Her toughest teacher was strict and demanded the best from every student.
El profesor pilló a un estudiante echando una cabezada durante su clase ayer.
The professor caught a student taking a nap during his lecture yesterday.
Alguno que otro estudiante podría necesitar ayuda extra con este tema difícil.
One or two students might need extra help with this difficult topic.