We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
was scheduled
El segundo juego de hoy estuvo programado para comenzar a las 12:30 pm, pero eso no pudo ser debido a la lluvia.
The second game today was scheduled to start at 12:30pm, but couldn't get underway due to the rain.
Es preciso tener presente que el seminario de 2007 estuvo programado para celebrarse en el Caribe, y que la próxima oportunidad para que la región del Pacífico sea anfitriona de un seminario será en 2008.
It should be borne in mind that the 2007 seminar was scheduled to take place in the Caribbean, and that the next opportunity for the Pacific region to host a seminar would be in 2008.
Turfway estuvo programado para correr solo los dos primeros fines de semana (viernes y sábados) en febrero, y luego ser oscuro hasta el 1 de marzo.
Turfway was scheduled to race only the first two weekends (Fridays and Saturdays) in February, and then be dark until March 1.
FRISCO - El abridor dominicano de los Rangers, Alexi Ogando, estuvo programado para hacer su tercera presentación de rehabilitación por Triple-A Round Rock con un límite de 95 lanzamientos.
Also rehabbing with Round Rock is Alexi Ogando, on the 15-day DL with right shoulder inflammation, who was scheduled to start Thursday with a 95-pitch limit in his third rehab outing.
El quinto momento de silencio estuvo programado para las 10:03 a.m., que fue cuando el vuelo UA-093 de United Airlines se precipitó en Shanksville, Pensilvania, provocando la muerte de los 44 pasajeros a bordo.
The fifth moment of silence was scheduled for 10:03 a.m., which was when UA-093 flight of United Airlines rushed into Shanksville, Pennsylvania, causing the death of the 44 passengers on board.
El After Dark's HorrorFest del 2009 estuvo programado desde el 9 de enero al 15 de enero de 2009.
After Dark's HorrorFest for 2008 was scheduled for January 9 through January 15, 2009.
El evento estuvo programado para comenzar al mediodía, atrayendo a muchos invitados entusiastas.
The event was clocked to begin at noon, attracting many enthusiastic guests.
Chilingárov estuvo programado para unirse a 60 inmersiones en total.
Esta fue la primera temporada en la que cada episodio estuvo programado para ser de 90 minutos de duración.
This is the first season in which each episode was 90 minutes long.
En el juego que originalmente estuvo programado para las 11:30 de esta mañana, los equipos finalmente tomaron el terreno a las 7:30 p.m. y jugaron un chapuceado juego que vio un total de 5 errores y 14 dejados en base.
Originally scheduled for 11:30 this morning, the teams finally took the field at 7:30 p.m. and played a sloppy game that saw a total of five errors and 14 runners left on base.
El evento estuvo programado originalmente para comenzar hoy, pero un huracán destruyó el field.
The event was originally scheduled to start today, but a hurricane destroyed the field.
Todo el conocimiento de Chinook estuvo programado por sus creadores, más que aprendidos con inteligencia artificial.
All of Chinook's knowledge was programmed by its creators, rather than learned with artificial intelligence.
Su secuela, cuyo estreno estuvo programado originalmente para diciembre, se fijó para el 9 de agosto.
Its sequel, originally slated for release in December, is now set to open in China on August 9.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
