Si el evaluador va a ver su carro, límpielo también.
If the evaluator will see your car, clean it up too.
Igualmente, es evaluador de reformas y programas de finanzas públicas.
Likewise, he is reforms and public finance programs evaluator.
Por tanto, el evaluador cuestiona la validez de los resultados.
Therefore, the assessor is reluctant to accept the findings.
Se pide al evaluador que comente cada uno de estos aspectos.
The assessor is asked to comment on each of these aspects.
El formulario de evaluación regresó, cada sección marcada por el evaluador.
The evaluation form came back, every section ticked by the reviewer.
El evaluador criticará la aplicación por su falta de características amigables para el usuario.
The reviewer will fault the application for its lack of user-friendly features.
La decisión final sobre los sets de datos quedará en manos del evaluador.
The final decision regarding a datasets will be in the reviewer hands.
Asegúrese de que el evaluador incluya esa información en las notas de evaluación.
Make sure the assessor includes that information in the assessment notes.
Un evaluador no representa en realidad los intereses de sus niños.
An evaluator does not actually represent your child's interests.
Este año tenemos un evaluador experto para cada set de datos.
This year we have an expert reviewer for each dataset.
La perspicacia del evaluador en sus valoraciones proporciona comentarios valiosos para mejorar.
The reviewer's incisiveness in assessments provides valuable feedback for improvement.
No confíe en que el evaluador reunirá información que le ayude a usted.
Do not rely on the evaluator to gather information that helps you.
Un excelente evaluador de talento, tiene una amplia experiencia como scout.
An outstanding talent evaluator, he has extensive experience as a scout.
