His searching evaluation of the situation made him a valuable advisor.
Su evaluación minuciosa de la situación lo convirtió en un asesor valioso.
Shortness of breath may indicate a need for a medical evaluation.
La falta de aire puede indicar la necesidad de una evaluación médica.
His project displayed a consistent rating throughout its evaluation period.
Su proyecto mostró una evaluación constante durante todo el período de valoración.
The court approved her as the legal guardian after a thorough evaluation.
El tribunal la aprobó como tutora legal después de una evaluación exhaustiva.
Her promotion depends on completing the course and passing the final evaluation.
Su ascenso depende de completar el curso y aprobar la evaluación final.
She successfully defended her proof of concept during the evaluation process.
Defendió con éxito su ejemplo de viabilidad durante el proceso de evaluación.
This evaluation is based on a composite score from several exams.
Esta evaluación se basa en una puntuación global de varios exámenes.
Her proposal is in the process of evaluation by the review committee.
Su propuesta está en proceso de evaluación por el comité revisor.
Accepting such vague performance indicators is tantamount to failure in evaluation.
Aceptar indicadores de desempeño tan vagos es casi un fracaso en la evaluación.
An ad hoc evaluation revealed key areas needing improvement for the system.
Una evaluación improvisada reveló áreas clave que necesitaban mejoras en el sistema.
The averaged performance evaluation revealed strengths and weaknesses among staff.
La evaluación de desempeño habitual reveló fortalezas y debilidades entre el personal.
During the evaluation, her performance was duly noted by the evaluators.
Durante la evaluación, su desempeño fue debidamente observado por los evaluadores.
His punctuality was duly noted by the project leader in the evaluation.
El líder del proyecto tomó nota de su puntualidad en la evaluación.