Los analistas militares están evaluando el potencial de las soluciones antiaéreas avanzadas.
Military analysts are evaluating the potential of advanced antiaircraft solutions.
Registrar la conexión como un evento y seguir evaluando el resto de reglas.
Register the connection event and continue evaluating the rest of the rules.
Están evaluando el impacto del cambio climático en los ecosistemas locales.
They are assessing the impact of climate change on local ecosystems.
El médico está evaluando el estado del paciente antes de hacer más recomendaciones.
The doctor is assessing the patient's condition before making further recommendations.
Mientras ella está evaluando el canario, empezarás a usar un juego de palabras mudas.
While she's appraising the canary, you'll start using muted word-play.
Buscar de manera efectiva, evaluando el contenido y apreciando los resultados.
Search effectively, evaluating the content and appreciating the results.
Mostrando y evaluando el uso de datos personales en su organización.
By showing and assessing the use of personal data in your organisation.
El estudiante escuchó con detenimiento, evaluando el argumento del profesor.
The student listened calculatingly, evaluating the professor's argument.
Nos pusimos a trabajar de inmediato evaluando el daño e instalando enfriamiento temporal.
We got to work straight away assessing the damage and installing temporary cooling.
Varias revistas científicas publican artículos con regularidad con casos o evaluando el método.
Several journals routinely publish articles with cases or assessing the method.
La ciudad está evaluando el riesgo de fuertes lluvias que podrían inundar las calles.
The city is assessing the risk of heavy rainfall that could flood the streets.
Guardaparque evaluando el estado de salud de una tortuga marina monitoreada.
Ranger evaluating the health status of a sea turtle monitored.
Los ojos de artillería escudriñaban el terreno, evaluando el avance enemigo desde el suroeste.
Artillery eyes scanned the terrain, assessing the southwestward approach of enemy forces.