En las rebajas no dábamos abasto y cometimos varios errores evitables.
We were spread too thin during the sale and made several avoidable mistakes.
Su gatillo fácil en redes sociales provoca discusiones inútiles y evitables.
His itchy trigger finger on social media keeps causing pointless, avoidable arguments.
Su compromiso con la seguridad sonó vacío tras varios accidentes evitables ocurridos.
Their commitment to safety had a hollow ring after multiple preventable accidents occurred.
Para dejar bien claro el mensaje, mostró estadísticas sobre cuántos accidentes eran evitables.
To drive the point home, he showed statistics on how many accidents were preventable.
Numerosas enfermedades infantiles y sus complicaciones son evitables por medio de la vacunación.
Many infant diseases and their related complications are avoided using vaccinations.
El enfoque apresurado llevó a algunos errores evitables durante el proyecto.
The hasty approach led to some avoidable mistakes during the project.
Si siempre disparas primero, preguntas después, seguirás corrigiendo errores evitables.
If you always shoot first, ask later, you'll keep fixing avoidable mistakes.
Sin embargo, los ataques de asma son evitables con medicación preventiva.
However, asthma attacks are preventable if patients take preventive medication.
Nuestro estudio revela que casi la mitad de estas situaciones son evitables.
Our research shows that nearly half of these events are preventable.
Hay miles de niñas y niños que mueren diariamente por causas evitables.
There are thousands of children who die daily of avoidable causes.
Sin embargo, casi todo lo que se incluye también es muy evitables.
However, nearly everything that is included is also very avoidable.
Asegurarse de que los errores evitables no se repitan es de sentido común.
Making sure that avoidable mistakes are not repeated is just common sense.
Abordó la tarea de manera torpe, lo que causó varios errores evitables.
He approached the task rustily, which caused several avoidable mistakes.
