Aquí hay siete errores comunes que deben evitarse en su pequeña empresa.
Here are seven common missteps to avoid in your small business.
Es una buena forma de evitarse parches y elementos por el estilo.
It is a good way to avoid patches and elements like that.
Es tan importante hablar, en lugar de evitarse unos a otros.
It's so important to talk, instead of avoiding each other.
Debe evitarse que los niños jueguen cerca de sitios de desechos peligrosos.
Children should avoid playing in soils near uncontrolled hazardous waste sites.
Estos procesos generan una serie de productos tóxicos cancerígenos que deben evitarse.
These processes generate a series of carcinogenic toxic products to avoid.
Aunque, claro, la genética ayuda a evitarse algunos errores.
Although, of course, genetics helps to avoid some mistakes.
Quizás después de lo que pasó ayer, quieran evitarse mutuamente.
Maybe after what happened yesterday, they want to avoid each other.
Para evitarse futuros problemas legales exija la certificación de su toldo instalado.
To avoid future legal problems require certification of your awning installed.
En los debates, los ataques personales se consideran un golpe bajo y deben evitarse.
In debates, personal attacks are considered below the belt and should be avoided.
Las acrobacias mal ejecutadas pueden causar lesiones reales y deben evitarse.
Badly executed stunts can lead to real injuries and should be avoided.
Usar un cuchillo como abridor puede ser peligroso y debería evitarse.
Using a knife as an opener can be dangerous and should be avoided.
Inhalar gas comprimido puede causar serios problemas de salud y debe evitarse.
Inhaling compressed gas can cause serious health problems and should be avoided.
La asfixia puede evitarse asegurando una ventilación adecuada en espacios pequeños.
Suffocation can be prevented by ensuring proper ventilation in small areas.
