In winter, businesses chain their outdoor furniture to prevent theft.
En invierno, los negocios encadenan su mobiliario exterior para prevenir robos.
His doctor recommended a regular check up to prevent health issues.
Su médico le recomendó un control periódico para prevenir problemas de salud.
I always knot the curtain ties to prevent them from falling.
Siempre ato los lazos de las cortinas para evitar que se caigan.
They blanketed the mural with a protective coat to prevent fading.
Cubrieron el mural con una capa protectora para evitar que se decolorara.
Activists guarded polling stations to prevent anyone from stuffing the ballot box.
Los activistas vigilaron los colegios electorales para impedir que nadie rellenara las urnas.
We must prevent Johnson and his ilk from gaining more political influence.
Debemos impedir que Johnson y los de su calaña ganen más influencia política.
The zookeeper will chain the lion to prevent it from escaping.
El cuidador del zoológico encadenará al león para evitar que se escape.
Reducing technical debt this quarter will prevent costly outages next year.
Reducir la deuda técnica este trimestre evitará costosas caídas el próximo año.
The drop box is monitored to prevent theft of submitted items.
El buzón está vigilado para evitar el robo de los artículos depositados.
A supporting wall was installed to prevent the roof from collapsing.
Se instaló un muro de soporte para evitar que el techo se derrumbara.
Please store the leftover food properly to prevent it from shrinking.
Por favor, guarda bien la comida sobrante para evitar que se reduzca.
Keep the wiring harness away from heat sources to prevent damage.
Mantén el arnés de cables alejado de fuentes de calor para evitar daños.
Stretching before exercise can help prevent charley horses in your legs.
Estirar antes de hacer ejercicio puede ayudar a prevenir calambres en las piernas.