Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ex-coronel
Vertaling van "ex-coronel" in Engels
ex-colonel
former colonel
ex-army colonel
Un ex-coronel de la armada.
An ex-colonel of the army.
Siguiendo la máxima de que el fin justifica los medios, y aunque hoy se niegue a aceptarlo o lo explique de otra manera, el FMLN decidió apoyar al ex-coronel para derrotar al candidato de ARENA.
The FMLN decided to support the ex-colonel in order to defeat the ARENA candidate, following the maxim that the end justifies the means, although they now try to give it a different spin.
Esto es lo que Washington ha hecho en Ecuador con el ex-coronel Lucio Gutiérrez, hoy Presidente.
It is the same thing Washington did in Ecuador with former colonel and current President Lucio Gutiérrez.
¿Visitó al ex-coronel Hannibal Smith en la prisión?
Did you visit former Colonel Hannibal Smith in prison?
Ex-Coronel Adam Pattner, sí. Sí, lo recuerdo.
Ex-Colonel Adam Pattner, yes. Yes, I do.
Ex-coronel de la Dirección General de Topografía Militar.
A Former Colonel in the General Directorate of Military Surveying.
En las últimas elecciones municipales el PCN presentó al susodicho ex-coronel para competir por la alcaldía con el alcalde de ARENA, que se lanzaba como candidato para un segundo período.
In the last municipal elections, the PCN pitted the above-mentioned colonel against the incumbent ARENA mayor, who was running for a second term.
Una vez le pregunté a un ex-coronel guatemalteco cómo funcionaban los ascensos militares y me dijo: Es sencillo: o ascendés o te retirás.
I once asked a former Guatemalan colonel how military promotions worked there and he told me it's simple: you're either promoted or you retire.
Es ese ex-coronel del KGB.
He's this ex-KGB colonel.
Es liderado por un ex-coronel de la Marina.
It's led by an ex-Marine Recon colonel.
Esperamos que los tribunales estadounidenses revisen con celeridad la solicitud de habeas corpus presentada por el ex-coronel Montano.
We hope U.S. Courts will soon review the habeas corpus application filed by Montano.
Un especialista en temas de seguridad y ex-coronel del Ejército, comentó a "Envío" que el nombramiento de Ana Julia Guido hubiese moralizado al grueso de los mandos de la Policía por su enorme ascendencia personal y política en la gran mayoría de los oficiales.
A security specialist and former army colonel commented to envío that the naming of Ana Julia Guido would have "raised the moral standards of the bulk of the Police command" given her enormous personal and political reputation with the great majority of officers.
En esta ocasión, el obispo apareció públicamente junto a los dirigentes contrarrevolucionarios Calero, Cruz y Bermúdez, este último ex-coronel de la guardia somocista y con un reconocido historial criminal.
On that occasion, the bishop appeared publicly alongside counterrevolutionary leaders Calero, Cruz and Bermúdez, the latter a form National Guard colonel with a known criminal record.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ex-coronel in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 34 ms.
