Vertaling van "exagerarse" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La importancia de los soldados de tropa no puede exagerarse en el éxito militar.
The importance of the rank-and-file cannot be overstated in military success.
La importancia de preservar nuestros grandes lugares históricos... no puede exagerarse.
The importance of preserving our great historical sites cannot be overstated.
En primer lugar, no debería exagerarse el riesgo de pandemia.
El problema es ciertamente inquietante, pero no debe exagerarse.
La importancia de los mecanismos de aplicación no puede exagerarse.
No puede exagerarse la importancia que tiene la buena ventilación para reducir estos riesgos.
The importance of good ventilation in reducing these dangers cannot be overemphasized.
La importancia de esa cooperación más amplia en seguridad no puede exagerarse.
The importance of that broader security cooperation cannot be overstated.
Sin embargo, no debe exagerarse la importancia de esos factores.
The significance of these factors should not be overstated, however.
Las consecuencias de los cárteles y otras restricciones no deben exagerarse.
The effects of cartels and other restrictions should not be overstated.
La importancia de tener una representación creíble en su entrevista no puede exagerarse.
The importance of having credible representation at your interview cannot be overstated.
No debían exagerarse las dificultades relacionadas con la disponibilidad de datos y estadísticas.
The difficulties linked to availability of data and statistics should not be exaggerated.
Es cierto, el papel del gasto discrecional no debería exagerarse.
Granted, the role of discretionary spending itself should not be exaggerated.
Sin embargo, la "excepcionalidad" del pensamiento humano no debe exagerarse.
Nevertheless the "uniqueness" of human thinking should not be exaggerated.
