La presión de gas puede causar una reacción química si excede un cierto nivel.
Gas pressure can cause a chemical reaction if it exceeds a certain level.
El técnico explicó que una avería eléctrica ocurre cuando el voltaje excede los niveles seguros.
The technician explained that an electrical breakdown occurs when voltage exceeds safe levels.
Se aplica una tarifa de penalización si tu proyecto excede el presupuesto asignado.
There's a penalty rate applied if your project exceeds the allocated budget.
Equipo de golf libre si no se excede el límite de pieza.
Golf equipment free if it does not exceed the piece allowance.
El nivel de fósforo alcanza la norma o lo excede un poco.
The level of phosphorus reaches the norm or somewhat exceeds it.
Los informes no son deseables si su coste excede cualquier ventaja potencial.
Reports are not desirable if their cost exceeds any potential benefit.
Si la solicitud excede el valor, aparece un mensaje de error.
If the request exceeds the value, an error message emerges.
Una ruptura dieléctrica puede ocurrir si el campo eléctrico excede el límite del material.
A dielectric breakdown can occur if the electric field exceeds the material's limit.
Cuando una presión crítica se excede, se libera la válvula de alivio.
When a critical pressure is exceeded, the relief valve releases.
Si se excede este número, se descarta el resto de los valores.
If this number is exceeded, the remaining values are discarded.
Ajusta las líneas cuando su longitud excede del ancho de una ventana.
Wrap lines when their length would exceed the width of a window.
Esto excede las estimaciones previas por más de tres órdenes de magnitud.
This exceeds previous estimates by more than three orders of magnitude.
Las ganancias del juego son la cantidad que excede el saldo inicial.
Game winnings are the amount which exceeds the starting balance.
