Tienes todo lo que el dinero puede comprar... excepto lo que no.
You've got everything money could buy except what it can't.
Mira, todo fue gastado excepto lo que estás viendo aquí.
Las tarifas no son reembolsables ni transferibles, excepto lo que se disponga expresamente en estos Términos.
All fees are non-refundable and non-transferable except as expressly provided in these Terms.
Nada aquí importa, excepto lo que tengo que recitar.
No quedó nada excepto lo que tomamos al salir.
Los niños lo tienen todo, excepto lo que les quitamos.
Children have everything, except what we take away from them.
La magia existe, y puede arreglarlo todo excepto lo que necesito.
Magic is real, and it can fix anything except what I need.
Su cerebro ha bloqueado todo excepto lo que necesitaba hacer para sobrevivir.
Her brain blocked out everything except what she needed to do to survive.
No saben nada excepto lo que sale en los periódicos.
They don't know anything except what's in the papers.
Nada por lo que preocuparse excepto lo que está enfrente de ti.
Nothing else to worry about except what's right in front of you.
Job simplemente no quiere observar nada excepto lo que él tiene.
Job simply does not want to look at anything except what he has.
Tom me dio todo excepto lo que yo quería.
Tom gave me everything except what I wanted.
Aquí no hay nada nuevo... excepto lo que decidimos hacer a continuación.
There's nothing new here except what we decided to do next.