Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excepto que las
Vertaling van "excepto que las" in Engels
Es similar al anterior excepto que las imágenes se muestran en un ciclo continuo.
Is similar to previous except that the pictures are displayed in a continuous loop.
Milagrosamente, la estatua sobrevivió esta dura prueba, excepto que las manos se quebraron.
Miraculously, the statue survived this ordeal, except that the hands were broken off.
Nada, excepto que las dos personas por quienes lo hice, murieron.
Nothing, except the last two people your brother did that for happened to die.
Sí, excepto que las ataduras eran suaves en términos de severidad de fuerza y duración de la aplicación.
Yes, except the bindings were mild in terms of severity of force and duration of application.
No, excepto que las gatitas nos quieren robar la nave.
Except the cat women are out to steal our ship.
Sus huellas son a menudo descritas como las de un gato, excepto que las garras se ven.
Their tracks are often described as being like a cat's except that the claws show.
Idéntico al blackjack estándar, excepto que las dos primeras cartas del croupier se juegan boca arriba.
Identical to standard blackjack, except that the dealer's first two cards are both played face up.
Puede parecerse a la tabla de contenidos de un libro, excepto que las secciones son los enlaces.
It may look like a book's table of contents, except the sections are the links.
La antimateria tiene propiedades similares a la materia, excepto que las cargas de las partículas se invierten.
Antimatter has similar properties to matter, except the charges of the particles are reversed.
Estas cosas estaban por todas partes, excepto que las que vi no tenían cadáveres adentro.
These things were all over the place, except the ones I saw didn't have dead bodies inside of them.
El ciclo permanece exactamente igual, excepto que las direcciones de cualquier interacción de calor y de trabajo están invertidas.
This time, the cycle remains exactly the same except that the directions of any heat and work interactions are reversed.
El apartamento estaba bien, excepto que las cortinas se cayeron en la primera noche!
The apartment was good except that the curtains fell on the first night!
Una pausa como las otras, excepto que las dos mujeres de este servicio han tramado atraer a sus colegas masculinos en esta sala.
A pause like the others except that the two women of this service have plotted to attract their male colleagues in this room.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor excepto que las in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 213. Exact: 213. Verstreken tijd: 285 ms.
