Vertaling van "excusarme" in Engels
Tendrás que excusarme si lo encuentro difícil de creer.
You'll have to excuse me if I find that hard to believe.
Pero ahora, me temo que tendrás que excusarme.
But now, I'm afraid you'll have to excuse me.
Así que, si no te importa, voy a excusarme.
Voy a tener que excusarme e ir a probarme mis zapatos nuevos.
Sé que llego tarde pero no pienso excusarme.
Quería excusarme no he podido postear mucho en estos últimos días.
I wanted to apologize I could not post a lot in these last days.
Cualquiera que sea la razón no puedo excusarme por este letargo.
Whatever may be the reason I can't excuse myself for this lethargy.
Yo voy a excusarme e iré a probarme mis nuevos zapatos.
I'm going to excuse myself and go try on my new shoes.
Después de diez minutos de sus divagaciones, tuve que excusarme.
After ten minutes of his wittering, I had to excuse myself.
Quería excusarme, no voy a poder venir.
I wanted to excuse myself, I won't be able to come.
Necesito prepararme para partir mañana, así que permíteme excusarme.
I need to prepare for the departure tomorrow morning, so let me excuse myself.
Pero ahora, lo lamento pero tendrás que excusarme.
But now, I'm afraid you'll have to excuse me.
Señor, tengo que excusarme para ir al baño.
Sir, I'm going to excuse myself to go to the bathroom.