Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
exentar
NEW
exempt
excuse
Puedes exentar completamente a la industria, si quieres.
You could completely exempt the industry, if you want to.
Asimismo, pueden exentar a algunas categorías de establecimientos del pago de dicha remuneración.
They may also exempt certain categories of establishments from paying such remuneration.
Todos los productos y procesos son auditados por controles de calidad internos y externos para exentar los estándares internacionales.
All products and processes are audited by internal quality controls and external to exempt international quality standards.
Usted puede exentar o proteger su hogar y hasta medio acre de tierra de cualquier venta forzosa si usted vive en un área incorporada.
You can exempt or protect your home and up to one-half acre of land from any forced sale if you live in an incorporated area.
Todas las reclamaciones de devolución por las ventas de combustible para exentar a los usuarios finales deben estar apoyadas por certificados de exención aceptados de buena fe.
All claims for refund for sales of diesel fuel to exempt end users must be supported by exemption certificates accepted in good faith.
El ministro tiene la facultad de exentar a los solicitantes de la obligación de proporcionar la información cuando
The minister has the power to exempt applicants from providing information if
Si cumples los requisitos, puedes exentar los impuestos de las compras futuras ingresando tu número de exención de impuestos en la página de compra en línea o en tu cuenta.
If eligible, you can exempt tax from future purchases by entering your tax exemption number on the checkout page or in your account
Los legisladores de al menos 15 estados han introducido proyectos de ley para exentar las grabaciones de video sobre encuentros policíacos con ciudadanos de las leyes estatales de grabación pública, o limitar lo que puede hacerse público.
Lawmakers in at least 15 states have introduced bills to exempt video recordings of police encounters with citizens from state public records laws, or to limit what can be made public.
¿Cómo la han de juzgar aquéllos que están intentando acabar con la práctica de exentar de castigo a funcionarios gubernamentales culpables de crímenes monstruosos?
How should it be judged by those attempting to end the practice of exempting from punishment government officials guilty of monstrous crimes?
Hizo hincapié en que el texto se centra en el mercurio, no en la ASGM, y proporciona un mecanismo para exentar a las partes donde el uso del mercurio es una actividad insignificante.
He emphasized that the text focuses on mercury, not ASGM, and it provides a mechanism to exempt parties where use of mercury is an insignificant activity.
El costo de exentar a los maestros del pago de impuestos estatales hasta 2027 se calcula en $608.5 millones al año, que Lucia enfatizó "Es una buena inversión a menos de la mitad del 1 por ciento del fondo general estatal de $122.8 billones".
The cost to exempt teachers from state taxes through 2027 is expected to cost $608.5 million a year, which Lucia emphasized "is a good investment at less than half of 1 percent of the $122.8 billion state general fund."
¿Debería enmendarse el código laboral para permitir a los empleados de ambulancias privadas permanecer en servicio durante sus descansos de trabajo y exentar a sus empleadores de la responsabilidad potencial de violaciones a la ley existente sobre descansos laborales?
Should the Labor Code be amended to allow private ambulance employees to remain on call during work breaks and to exempt their employers from potential liability for violations of existing law regarding work breaks?
En una disposición muy importante, toda la información relacionada con infracciones a los derechos humanos perpetrada por funcionarios públicos no se puede exentar de la revelación, según ARTICLE 19.
In a very important provision, all information relating to human rights violations perpetrated by public officials cannot be exempt from disclosure, according to ARTICLE 19.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die exentar bevatten

Synoniemen voor exentar in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

puede exentar 1

Resultaten: 156. Exact: 68. Verstreken tijd: 61 ms.