Su unión existe debido al trabajo conjunto en las obras creadas.
Their union exists due to joint work on the created works.
Este tipo de amenazas existe debido a los cambios accidentales en los datos.
This type of threats exists due to accidental changes in data.
La idea de la ilusión siempre falla, no existe debido a los comportamientos restringidos .
The idea of illusion always fails and doesn't exist due to restricted behaviors.
El peeling no existe debido a la falta de queratina de nuestro cuerpo en esta zona.
Peeling does not exist due to the lack of our body's keratin in this area.
Cada una de estas tecnologías existe debido a las ventajas que ofrecen.
Each of these technologies exist because of advantages they offer.
Cada partícula existe debido a que resiste su destrucción.
Each particle exists due to the fact that it resists its destruction.
Asumo que el problema existe debido a la seguridad.
I assume that the problem exists due to security.
La magia existe debido al proceso de transición.
The magic exists due to the process of transition.
Y esta posibilidad existe debido a los parques acuáticos.
And this possibility exists due to water parks.
La separación existe debido a la fricción de la polaridad que ocurre cuando nosotros... pensamos.
Separation exists due to a polarity friction that occurs when we... think.
Los astrónomos saben que existe debido a su tira y afloja gravitacional con las estrellas y las galaxias.
Astronomers know it exists because of its gravitational tug-of-war with stars and galaxies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.