Los estudiantes estaban pendientes de cada palabra mientras el profesor explicaba la compleja teoría.
The students hung on every word as the professor explained the complex theory.
A menudo explicaba la importancia de la hidratación para prevenir la artritis gotosa.
He often explained the importance of hydration for preventing gouty arthritis.
Su guía explicaba la importancia de la numeración de páginas en documentos grandes.
His guide explained the importance of page numbering in large documents.
Él señaló la plataforma de lanzamiento mientras explicaba la misión próxima.
Los estudiantes eran todo oídos mientras el profesor explicaba la compleja teoría.
The students were all ears as the professor explained the complex theory.
El guía del museo tuvo un público cautivo mientras explicaba la nueva exposición.
The museum guide had a captive audience as he explained the new exhibit.
El museo incluía un cartel que explicaba la historia detrás de los artefactos antiguos.
The museum included a placard that explained the history behind the ancient artifacts.
Su saliva salía volando por todas partes mientras explicaba la historia con entusiasmo.
His spit flew everywhere as he enthusiastically explained the story.
Los participantes escucharon mientras el criador explicaba la importancia de seleccionar compañeros saludables.
Participants listened as the breeder explained the importance of selecting healthy mates.
Los niños estaban fascinados mientras el entrenador explicaba la cargada de bombero.
The children were fascinated as the trainer explained the fireman's lift.
El camarero habló con tono de disculpa mientras explicaba la larga espera por su comida.
The waiter spoke apologetically as he explained the long wait for their meal.
Los niños escuchaban atentamente mientras su maestro explicaba la vida del mosquitero común.
Children listened attentively as their teacher explained the life of the chiffchaff.
Encontré una vieja conferencia grabada en cinta que explicaba la teoría bellamente.
I found an old tape-recorded lecture that explained the theory beautifully.
