Un video explicando mi sistema de semáforo para clasificar lo relativamente saludable de los alimentos...
In this video, I explain my traffic light system for ranking the relative healthfulness of...
Nunca he escondido que he sufrido depresión, pero sí es la primera vez que doy una charla explicando mi experiencia y las consecuencias que ha tenido en mi vida.
I have never hid the fact that I suffered from depression, but it is the first time I hold a conference in which I can explain my experience and the consequences it has had on my life.
Sepan que hicieron un trabajo excelente explicando mi pregunta.
Please know that you did an excellent job explaining my question.
Escribí una carta en su apoyo explicando mi respaldo.
Cuando recibí el informe del arrendador, yo le envié una carta reclamo explicando mi punto de vista.
When I got the statement from my landlord, I sent him a demand letter explaining my position.
También valoro mucho la transmisión, y realmente disfruto explicando mi trabajo mientras realizo demostraciones.
I also value a transmission a lot, and I really enjoy explaining my work while conducting demonstrations.
Ok, envié un correo electrónico explicando mi situación, mis problemas y lo que yo esperaba conseguir.
Ok, I sent an email explaining my situation, my problems and what I was hoping to get.
Dos días antes del primer día de ensayo, escribí un e-mail explicando mi punto de vista sobre ese tema, junto con una propuesta de un salario justo y realista para estos espectáculos.
Two days before the first rehearsal day, I wrote an e-mail explaining my view on that topic along with a proposal for a fair and realistic salary for these shows.
No solo eso: explicando mi drama conseguí ayudar a muchas personas, incluidos hombres y mujeres casados.
Not only that: by explaining my drama, I managed to help many people, including married men and women.
Mientras le estaba explicando mi problema al médico, una multitud de gente se situaron entorno nuestro para comprobar la radiografía de mi muñeca en la pantalla de la computadora.
While I was explaining my problem to the doctor, a crowd of people gathered around us to check the x-ray of my wrist on the screen of the computer.
Estoy meramente explicando mi posición.
I'm merely explaining my position.
Vale. Éstos documentos y una carta sellada, explicando mi investigación por su involucración en éstos asuntos, ha sido mandada a cinco abogados, del país.
Well, these records and a sealed letter explaining my investigation into your involvement with these matters was sent to five lawyers across the country.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
