Vertaling van "explicar ese" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tenía una hipótesis para explicar ese inusitado pico de actividad.
I had this hypothesis to explain that unusual high peak movement.
El solo placer lúdico no alcanza a explicar ese grito de satisfacción.
Mere ludic pleasure cannot explain that shout of satisfaction.
Pensé que podrías explicar ese deseo dramático de morir.
Se dieron diferentes razones para explicar ese fenómeno.
El problema era que no conocía mecanismo o proceso alguno que pudiera explicar ese estado de cosas.
The problem was that he knew of no mechanism or process that could account for such a state of affairs.
Tal vez usted podría empezar por explicar ese detalle preocupante.
Perhaps you could begin by explaining that troubling detail.
Me parecía una visión poderosa para explicar ese momento.
I thought it was a powerful vision to explain that moment.
No sé cómo voy a explicar ese pequeño circo.
I don't know how I'm going to explain that little sideshow.
Este breve ensayo ayuda a explicar ese tema.
This brief essay helps to explain that subject.
No había fuerzas monetarias para explicar ese vuelco.
There were no monetary forces to explain that turnaround.
Para explicar ese mundo ya no hay palabras.
There are no words to explain this world.
Hay dos factores principales para explicar ese fenómeno.
There are two main factors to explain this development.